It can, but not at the same exact spot. That counts for every body part. You can't pierce through scar tissue (it's not good to do). But besides that, yes you can re-pierce everything. You can also have multiple piercings in your tongue! Everything's possible.
Yes it can I've done mine twice =]
Yes. Why couldnt your tonge be repearced? Just go and get it done!